|
Stellenangebote |
| zurück |
PS im Kopf,
Benzin im Blut
Für unseren Geschäftsbereich Business IT/ After Sales Service Systeme suchen wir am Standort Hannover/ Langenhagen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
Business Analyst Technische Redaktion/Bordbuch
Ihre Aufgaben:
- Übernahme von After Sales Projekten im Bereich der Bordliteratur.
- Koordination/Unterstützung von Dienstleistern/Redaktionen, sowie Sicherstellung des fachlichen Austausches.
- Durchführung administrativer Aufgaben im Umfeld eines Redaktionssystems, wie z.B. Modularisierung und Organisation von redaktionellen Inhalten.
- 1st Level Support für Redaktionssysteme (z.B. COSIMA) sowie damit zusammenhängende Systeme (z.B. Übersetzungsmanagement) leisten.
- Erstellen und Weiterentwickeln von Redaktionsleitfäden.
- Erstellen und Pflegen von Projektdokumentationen.
- Teilnahme an Fachkreisen und Gremien.
- Organisation, Vorbereitung und Durchführung von Workshops und Schulungen.
- Erstellung und Vorstellung von Berichten und Präsentationen.
Ihr Profil:
- Studium der Technischen Redaktion, Informationsmanagement, Wirtschaftsinformatik oder vergleichbare Qualifikation.
- Erfahrungen in der Arbeit mit dem Redaktionssystem COSIMA.
- Praxiserfahrungen im Bereich Technische Redaktion.
- Sicherer Umgang mit XML-basierten Publikationsprozessen.
- Analytische und konzeptionelle Fähigkeiten.
- Systematische, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise.
- Sicher im Umgang mit komplexen Zusammenhängen.
- Kenntnisse der VW Organisation.
- Teamorientierte Arbeitsweisen.
- Sichereres Auftreten, hohe Belastbarkeit und Engagement.
- Flexibilität und Mobilität.
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse.
- Sehr gute Englischkenntnisse.
Die Vergütung erfolgt je nach Qualifikation auf der Basis des jeweils gültigen Tarifvertrages der niedersächsischen Metallindustrie.
Wenn Sie eine neue Herausforderung reizt, freuen wir uns auf Ihre vollständige Online-Bewerbung.
